ROWEREM PRZEZ CAŁY ROK !!!